Lexicon · jewish mysticism

Samael

סמאל

Samael the wicked, head of all the accusers, called the prince of Rome where he sits with the Satan

canonicalHebrew2 related terms

In 2 free editions · PDF · ePub

At a glance

Samael (סמאל) is named twice in the edition of 3 Enoch, and both times the text calls him “the wicked”. In 3 Enoch 12-15 he is head of all the accusers; in 3 Enoch 26 he is the prince of Rome.

What the text says

In 3 Enoch 12-15 Metatron tells R. Ishmael that when the Holy One bound the crown upon his head, the princes of kingdoms quaked before him, and then the princes of the elim, the tafsarim and the erelim. The text goes on: “And even Samael the wicked, head of all the accusers, who is great among all the kingdoms on high, was fearing and quaking.”

In 3 Enoch 26, in the account of why the seraphim are so called, the text says: “Each and every day the Satan sits with Samael the wicked, the prince of Rome, and with Demuel, the prince of Persia, and writes the iniquities of Israel on his tablets, and they give them to the seraphim to bring them in before the Holy One, blessed be He, to destroy Israel from the world.” The seraphim, the text then says, “take them from the hand of the Satan and burn them in the blazing fire that is opposite the high and exalted throne”.

The name

The Hebrew is סמאל, and the word for “the wicked” follows it in both places. The edition writes the name Samael in both parts. The print gives consonants only, and the edition’s note on 3 Enoch 26 says the vowels of the names there are conventional. The text does not explain the name.

Where he stands

In 3 Enoch 12-15 he is “great among all the kingdoms on high”, and the edition’s note stresses that the Hebrew says great among them, not greater than them. In 3 Enoch 26 he sits with two others, the Satan and Demuel, and the note records that one writes while all three hand the tablets over. The text names the Satan and Samael side by side. It does not say that they are one, or which ranks above the other.

What this entry does not claim

Other manuscripts and other books spell and place this name differently, and say other things of him. This entry reports the printed Hebrew behind Hekhal’s edition, which for both of these parts is Eisenstein’s reprint of Jellinek’s shorter text.

In the edition

  • 3 Enoch 12-15: Samael among those who quake at the crown.
  • 3 Enoch 26: Samael with the Satan and Demuel, and the tablets of Israel’s iniquities.

Read Samael where it lives

2 texts that use this word, free to keep

Texts on Hekhal that use this word in the translation and apparatus. Each is a typeset PDF to print and an ePub for an e-reader: original beside the English, full notes, citation line and licence.

Where Samael connects

Points to 2

  • jewish mysticismMetatron 

    The speaker in 3 Enoch 12-15, before whom Samael is said to fear and quake when the crown is bound on his head.

  • jewish mysticismSeraphim 

    In 3 Enoch 26 the seraphim take from the Satan the tablets he writes with Samael and burn them.

2 of these links cross into a different tradition. Each relation is stated in the entry's own data, and a structural parallel is named only where it holds.

Tradition
jewish mysticism
Language
Hebrew
Script
Hebrew
Last revised
2026-11-13

Hekhal Editorial

Cite this page

Stable URLs are part of the editorial commitment. This address will not change.

Hekhal Editorial. "Samael." Hekhal: An Open Reference for Esoteric Tradition. Last modified November 13, 2026. https://hekhal.org/lexicon/samael.